Prevod od "bo toliko" do Srpski


Kako koristiti "bo toliko" u rečenicama:

Mogoče mu je bilo všeč, da bo toliko moških razmišljalo o njem.
Možda mu se dopala ideja da toliko ljudi misli o njemu svaki dan.
Zdaj naju bo toliko stala samo garaža.
Сада ће нас толико коштати гаража.
Nisem vedel, da jih bo toliko.
Nisam mislio da ce ih biti toliko.
Nisem vedela, da bo toliko hrane.
Veæ sam veèerala. Nisam znala da æe ovde biti toliko hrane.
Vendar bo toliko bolj ganljivo,... ko jo bom zadavil na poročno noč.
Али биће дирљивије... када је будем задавио прве брачне ноћи.
Ker, ko je v obliki duše se bori za življenje, in bo toliko močnejši.
Jer kad je u duhovnom obliku... bori se za život, biti æe mnogo moæniji.
Ko jo bodo oni našli, bo toliko stara, da bom hotela da odide.
Dok je pronaðu i sama æe poželeti da ga napusti. Vratiæe se.
Laurent ni omenil, da vas bo toliko.
Laurent nije rekao da æe vas biti toliko.
Danes ne bomo narediti ničesar, če nam bo toliko domorodcev zasedalo gradbišče.
Danas nece biti posla dok ovi blokiraju ulaz.
Dobila bo toliko počitka, kolikor ga potrebuje.
Ona æe imati dovoljno odmora koliko joj je potrebno.
Vse leto sem se ti izmikal, ker sem mislil, da mu potem ne bo toliko do tega in boš bolj zaščiten.
Зато сам те целе године избегавао. Мислио сам да ћеш тако бити више заштићен.
Mislila sem, da bo toliko možnosti.
Мислила сам да ће бити толико шанси.
Zaslužila bo toliko kot on, če pride do finančne poravnave, kar pa se ne bo zgodilo, ker laže.
Ona stoji iza njega u svemu što on radi zbog moguæe finansijske nadoknade koje neæe biti zato što on laže.
Mala ledvička pomeni, da ne bo toliko lulal.
Mali bubreg. Znaèi da neæe puno piškiti.
Ni grdavša, a kaj ji bo toliko prtljage?
Ne izgleda loše, ali u èemu je fora sa prtljagom?
Nisem si mislila, da bo toliko dela.
Nisam mislila da æe imati ovoliko posla.
Moj načrt ne bo uspel, če nas bo toliko, babica.
Moj plan neće uspeti sa toliko Ijudi, bako.
Ne, samo dokler ne bo toliko stara, da ne mogla ničesar več vreči vame.
Pa ne baš 50 god, sve dok nebude suviše stara, da može da baca stvari.
Vzela bi veliko torbico, če bi vedela, da bo toliko kruha.
Da sam znala da æe nam dati ovoliko kruha, ponijela bih veliku torbu.
Mislim, da bi moral poklicati Karin, da si ne bo toliko gnala k srcu.
Hej, pozovi Karin. Malo je uznemirena. -Apsolutno.
Nisem si mislil, da jih bo toliko.
Nisam mislio da æe ih biti toliko.
Pijače bo toliko, da bi z njo napolnili škuner.
Imat æemo dovoljno alkohola da napunimo brod!
Nisem vedela, da vas bo toliko, zato nimam sedežev za vse.
Nisam vas oèekivala u tolikom broju, ali neka sedne ko mora.
No... če uporabljaš pipeto, potem bi rekel, da bo toliko dovolj.
Pa... Ako koristiš pipetu, rekao bih da æe ovo malo biti dovoljno.
Pazite na pete. –Pujska, kaj ti bo toliko prtljage?
Пази на пете! -Пиги. Зашто ти треба толики пртљаг?
Nedolžnega Tommena bo toliko lažje obvladati.
Слатког Томена ће пуно лакше контролисати.
Oh, vaše življenje bo toliko spremenilo ko ste postali oče.
Život æe ti se mnogo promeniti kad postaneš otac.
In rodila mu bo toliko otrok, kot si jih bo želel!
Ona æe mu raðati decu. Koliko god bude htela.
Ker bo toliko trajalo, da te Frick zašije.
Frenku æe... trebati dosta vremena da te zašije.
Poslal bo toliko mož, kolikor bo treba, da vas uniči.
Samo æe da pošalje koliko god Ijudi bude potrebno da vas zgazi.
Ko se boš znova prebudil, boš Merritta rotil odpuščanja. Spoznal boš, da te nikoli ne bo toliko v hlačah, kot je njega.
Kad se probudiš, moliæeš Merita da ti oprosti i shvatiæeš da neæeš nikad da budeš ni približno kao on.
Nisem pričakoval, da bo toliko ljudi.
Nisam oèekivao da danas bude ovoliko ljudi.
Nisem si predstavljal, da bo toliko denarja.
Džordže. Ovde ima više novca nego što sam ikada mogao i pomisliti da ga može biti.
Nisem vedela, da bo toliko čustvene iskrenosti. –Dobro.
Nisam oèekivala da æe biti toliko emocija.
Upam, da nam ne bo toliko škodilo, kot smrdi.
Nadam se da nije toliko odvratno kao što se oseća.
0.45863699913025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?